色なき風

秋の風を「色なき風」と言ったりします。色がないとは、華やかさや活気がないこと。秋に感じる寂しさや物哀しさを、風を通して感じる心が現れています。完成が研ぎ澄まされた日本語らしい言葉です。

物思へば　色なき風もなかりけり
身にしむ秋の心ならひに

久我太政大臣雅実/新古今和歌集